|
08-08-2006 20:12:59
|
Hisweloke
|
| This nice-looking site, with a clear and neat overall presentation, is devoted to the constructed languages and inscriptions in Tolkien's world. Though not really original (but also without any big mistake), the material is presented in a clever way and is a pretty good and reliable introduction to the subject. Two regrets however: that the site, hosted on Geocities, is spoiled by ads, and that the distinction between the books and the movie is not always made. |
|
08-08-2006 20:12:40
|
Hisweloke
|
| Ce site de belle allure, avec une présentation claire et nette, est dédié aux langues construites et aux inscriptions de l'univers de Tolkien. Bien qu'il ne soit pas vraiment original (mais aussi sans grosse erreur), le contenu est présenté avec intelligence et constitue une assez bonne introduction au sujet. Deux regrets cependant: que le site, hébergé sur Geocities, soit gâté par les pubs, et que la distinction entre les livres et l'adaptation ciné ne soit pas toujours faite. |
|
03-25-2004 10:55:39
|
Teretwen
|
Un site avec une bonne démarche au niveau de la présentation : non seulement on y trouve 1) les clips audios des passages en sindarin 2) le détail des dialogues traduits en anglais, mais aussi 3) certains passages traduits en tengwar (mode de Bélériand).
Il semble que dans la partie du Retour du Roi tous les audios ne soient pas encore prêt.
|
|
02-24-2004 19:26:34
|
Turb
|
| Some good stuff in this website, presenting some texts from Peter Jackson's Lord of the Rings. |
|
02-24-2004 19:17:43
|
Turb
|
| Un site relativement interressant, présentant les phrases elfiques des films de Peter Jackson. |
|
|