Vous n'êtes pas loggé !
Identifiez vous ou créez votre compte

Yrch!
Yrch international : anglais français 
Excerpts
Yrch! > J.R.R. Tolkien and his work > Excerpts > 

Catégories
pas de sous-catégories

Pages :      1  2     

9.5
Glaemscrafu     
8

    
Glaemscrafu - Tolkien's linguistic cellar - proposes to discover by eye and ear the languages invented by J. R. R. Tolkien. Each one is illustrated by sample texts transcribed, translated, presented and declaimed. The cellar also features some languages that inspired him and short extracts of his own audio records.

Le transcripteur en open source Glaemscribe permet l’emploi aisé de ses écritures de fiction (tengwar, cirth, sarati) et est extensible à d'autres systèmes.

Glaemscrafu is fully bilingual in French and English and hosted as a wing of the general French-language Tolkien website JRRVF.

Catégories: Languages Bibliography Excerpts Translation Links Downloads Fonts Influences
http://www.jrrvf.com/glaemscrafu
ajouté le 09-26-2006 / dernière modification le 05-08-2016 15:18:27



9.1
JRRVF     
37

  
As you will see in these pages, Tolkien is not an ordinary author, in the sense that his works bring many commentaries and reactions in many fields.
The literary approach is of course the first to consider with novels among the most famous of the English speaking countries, and a great many studies and analytic works in those same countries. Unfortunately such studies are rare in French, whether they are translations or works by French authors. I say "rare", for it seems that the craze is bursting forth, little by little. It's partly to make up lost time that this site has its raison d'être.
JRRVF is also the home of the association "la Compagnie de la Comté".

Catégories: Exchanging and real life J.R.R. Tolkien and his work Essays and articles Languages Frequently Asked Questions Forum Societies and associations Publications Biography Bibliography Excerpts Critics Translation Pictures Music and song Short stories Links Downloads Newsletter Influences Meeting Interviews
http://www.jrrvf.com
ajouté le 08-24-2002 / dernière modification le 07-24-2008 18:53:11



8.9
Les Chroniques de Chant-de-Fer     
56

    
This site is simply devoted to the secret Dwarves created by JRR Tolkien
It deals with both their social habits and their history, there you will find some information on their most secret gift : the Khuzdûl Language ...
A part of the Forum (here : http://chroniqueschantdefer.free.fr/forum/index.php?c=2) was made to discuss with both english and french speakers, this part is fluently verified and checked to offer you the most recent works of our fellowship.

Catégories: Essays and articles Encyclopedia Languages Forum Excerpts Translation Pictures Poems Influences
http://chroniqueschantdefer.free.fr
ajouté le 09-04-2002 / dernière modification le 07-27-2008 00:29:00



8.9
Tolkiendil     
52

  
Tolkiendil is a website created by the Association Tolkiendil, to promote Tolkien's work. This website contains a chat, a board, an encyclopedia, essays, poems, songs, games, a gallery, downloadable files (icons, wallpapers, etc.) on Tolkien's Universe. Discover the all world of the Middle-earth of The Lords of the Rings

Catégories: Tolkienology Exchanging and real life J.R.R. Tolkien and his work Fan creations Essays and articles Encyclopedia Languages Chronology Genealogy Frequently Asked Questions Forum Societies and associations Publications Biography Bibliography Excerpts Critics Translation Pictures Music and song Poems Objects Links Downloads Online buying Quizz Games Online games Humour Chat Fonts Summaries Influences Meeting Interviews
http://www.tolkiendil.com
ajouté le 08-24-2002 / dernière modification le 08-25-2008 18:40:02



8.7
Dúvendor     
7

  
This page is a tribute to Middle-earth and JRR Tolkien.

Catégories: Tolkienology Exchanging and real life J.R.R. Tolkien and his work Languages Maps and geography Chronology Frequently Asked Questions Mailing list Forum Societies and associations Biography Bibliography Excerpts Translation Pictures Movie Links Downloads Games Chat Summaries Influences
http://www.duvendor.com.br/portal
ajouté le 11-06-2003 / dernière modification le 09-02-2009 07:34:44



N/A
Tolkien Estate     
1

      
Official website of the J.R.R. Tolkien Estate.

Catégories: J.R.R. Tolkien and his work Essays and articles Maps and geography Chronology Frequently Asked Questions Biography Bibliography Excerpts Summaries Official artist website
http://www.tolkienestate.com
ajouté le 04-17-2007 / dernière modification le 03-27-2015 12:20:12



9
The Tolkienion     
4
  
Welcome to the Tolkienion website !
As you can see it has been completely re-designed, and although it is not yet finished it is fully operational. I have finally quit being lazy and implemented a new guestbook.

Catégories: Tolkienology Encyclopedia Chronology Genealogy Excerpts Pictures Poems Links
http://www.tolkienion.com
ajouté le 11-14-2003 / dernière modification le 08-11-2008 21:45:53



9
Tolkien Texts Translation     
1
  

Catégories: Essays and articles Languages Forum Excerpts Translation Links Humour
http://www.nto-ttt.ru
ajouté le 09-16-2002 / dernière modification le 07-27-2008 12:57:27



8.8
Fellowship of the Word-smiths     
5
    
This website is devoted to the languages of Middle-earth devised by John Ronald Reuel Tolkien. You can publish here your poems and short prose in Quenya, Sindarin or other languages found in the books by this author. If you are an Elvish student here you can find good examples of Elvish grammar and vocabulary, and here you can read about the current events in the Tolkienian linguistic fandom. Nai aistalë Eldaron hilya le! 'May the blessing of the Elves go with you!'

Catégories: Fan creations Essays and articles Languages Frequently Asked Questions Bibliography Excerpts Translation Pictures Music and song Poems Short stories Objects Movie Links Online buying
http://www.elvish.org/gwaith
ajouté le 12-08-2003 / dernière modification le 07-27-2008 22:40:06



8.3
Buckland Online     
3
  
A French fun website about Lord of the Rings : captions, parodies, LotR sightings, etc.

Catégories: Excerpts Pictures Humour
http://www.buckland.fr.st
ajouté le 09-26-2004 / dernière modification le 07-28-2008 13:56:17



8.3
Tolkien.co.uk     
4
  
HarperCollins official web site about Tolkien.

Catégories: Maps and geography Frequently Asked Questions Societies and associations Publications Biography Bibliography Excerpts Pictures Downloads Online buying Summaries
http://www.tolkien.co.uk
ajouté le 09-13-2002 / dernière modification le 01-01-2008 21:27:10



8
La Bibliothèque d'Elrond - Elrond's Library     
1
    
ELROND'S LIBRARY: the complete list of the translations of TOLKIEN's 'The Lord of the Rings' and 'The Hobbit' all over the world.
This private collection contains more than 600 books, with cover scans and bibliographical details, in more than 50 languages.
Plus: complete bibliography of Tolkien translated in French, and translations of the Ring Verse in ca 50 languages.

Catégories: Bibliography Excerpts
http://www.elrondslibrary.fr
ajouté le 09-08-2007 / dernière modification le 07-26-2010 08:56:36



8
Narn i Hîn Húrin     
1
  
The Narn i Hîn Húrin is one of the Lays of Beleriand published in Unfinished Tales from J.R.R. Tolkien. The original text shows numerous, partly considerable gaps, though. For filling these gaps I have taken the Silmarillion, in which can be found a considerably shortened but for this complete version of the story of Túrin.
It was my aim to offer this to the readers what I have wanted for myself, a complete Narn i Hîn Húrin, that one can read in one go without permanently having to look up in other books.

Catégories: Chronology Genealogy Excerpts
http://members.liwest.at/hastalavista/narn/index.html
ajouté le 12-25-2004 / dernière modification le 07-28-2008 14:44:40



8
The New York Times: the Tolkien Archives     
1
  
This section of the NYT provides various interesting texts about Tolkien's works, especially the original reviews that appeared in the journal at the publication of Tolkien's book, like Auden's reviews that are refered to in the Letters of J.R.R. Tolkien. See also the article of September 3, 1973 published at Tolkien's death.

Catégories: Forum Publications Excerpts Critics Downloads Quizz
http://www.nytimes.com/specials/advertising/movies/tolkien/index.html
ajouté le 09-22-2002 / dernière modification le 07-27-2008 13:29:49



7.9
Rolozo     
13
  
As a Tolkien fan, I had been very pleased to discover the fact that there were tons of graphics on the Internet depicting scenes from his books. I immediately downloaded all of the Tolkien content I could find to try to unearth more. It dawned on me that I finally had the subject matter with which to create a unique site....

Catégories: Maps and geography Genealogy Excerpts Pictures
http://fan.theonering.net/rolozo
ajouté le 08-24-2002 / dernière modification le 07-25-2008 09:32:41



7.6
Les Aratars     
20
  
A forum with of course a Tolkienian section, but also other sections (Baldur's Gate, RPG), and a more general one.
On the Tolkienian section, one can find the usual discussions, but also other and perhaps more original topics : translations in french (some of the Letters, and some important texts of the Legendarium still not published in french), some threads containing "fressays; (serious or less serious), among other things.
A website is currently under construction.

Catégories: Essays and articles Forum Excerpts Translation Poems
http://www.aratars.org
ajouté le 10-27-2005 / dernière modification le 07-28-2008 18:46:07



7
TolkienWiki     
4
  
A Wiki encyclopedic project.

Catégories: Encyclopedia Chronology Biography Bibliography Excerpts Critics
http://www.thetolkienwiki.org
ajouté le 05-26-2003 / dernière modification le 07-27-2008 21:32:43



7
Il signore degli anelli - Il capolavoro fantasy di Tolkien     
1
  

Catégories: Encyclopedia Maps and geography Forum Biography Excerpts Pictures Movie Links Downloads Games Chat Summaries
http://www.signoredeglianelli.org/index.asp
ajouté le 11-13-2002 / dernière modification le 07-28-2008 20:50:07



6
Yavanna     
4
  

Catégories: Chronology Biography Excerpts Movie Links Downloads Humour
http://perso.wanadoo.fr/yavanna
ajouté le 02-16-2003 / dernière modification le 07-27-2008 20:43:16



6
Fantasy Fonts     
2
  

Catégories: Excerpts Downloads Fonts
http://www.fantasyfonts.com
ajouté le 09-05-2002 / dernière modification le 10-20-2014 13:40:52



6
J.R.R. Tolkien     
1
  
Welcome to this humble site dedicated to this great author.

Catégories: J.R.R. Tolkien and his work Maps and geography Biography Bibliography Excerpts Critics Links Downloads Influences
http://tolkien.s5.com
ajouté le 10-30-2003 / dernière modification le 07-27-2008 21:59:07



6
Le Monde des Tolkiendili     
1
  

Catégories: Forum Excerpts Poems
http://membres.lycos.fr/a895623
ajouté le 04-10-2004 / dernière modification le 07-28-2008 00:04:18



5.7
La demeure de Dain     
17
  

Catégories: Essays and articles Maps and geography Forum Excerpts Pictures Poems Links Chat
http://www.demeurededain.fr.st
ajouté le 06-24-2003 / dernière modification le 07-27-2008 21:39:43



5.5
Arwen Undomiel     
2
  

Catégories: Languages Forum Biography Excerpts Pictures Short stories Links Downloads Online buying Games Humour Chat
http://www.arwen-undomiel.com
ajouté le 12-25-2004 / dernière modification le 07-28-2008 14:45:28



4.7
Tolkienco     
4
  

Catégories: Forum Excerpts Pictures Links
http://tolkienco.free.fr
ajouté le 06-30-2006 / dernière modification le 07-28-2008 19:19:13


Pages :      1  2     

Notre choix
Tolkiendil
9.43/10
Rolozo
9.00/10
Fellowship of the Word-smiths
9.00/10
Glaemscrafu
9.00/10
JRRVF
8.80/10


Top Hebdomadaire
Les Chroniques de Chant-de-Fer
18 visites
Fellowship of the Word-smiths
17 visites
The New York Times: the Tolkien Archives
15 visites
JRRVF
12 visites
Dúvendor
12 visites


445 sites référencés dans 58 catégories
plus de stats

Powered by ©2002 Yrch! | http://www.yrch.com/
Membres | Soumettre un site | Accueil | Nouveautés | Yrch! recrute | Yrch! sur SourceForge | A propos de Yrch!